ALLMÄNNA FÖRSÄLJNINGSVILLKOR

Senast uppdaterad: 23 juni 2026

ARTIKEL 1 — Information om Säljaren

Webbplatsen tillgänglig på adressen https://h0xjin-03.myshopify.com/ publiceras av:

JABCO FINE WINES, ett aktiebolag med begränsat ansvar med ett aktiekapital på 17 200,00 €, med säte på 1 rue Samuel Legay, 21200 Beaune, Frankrike, registrerat i handelsregistret i Dijon under nummer 848 902 722.

SIRET: 848 902 722 00018
Momsregistreringsnummer inom EU: FR47848902722
E-post: boutique@jabco.fr
Telefon: +33 (0)3 80 22 25 86

Nedan kallad "JABCO FINE WINES", "JABCO" eller "Säljaren".

ARTIKEL 2 — Produkter

Webbplatsen säljer viner och spritdrycker.

De produkter som erbjuds till försäljning beskrivs och presenteras med största möjliga noggrannhet. Fotografier, beskrivningar, information om årgångar, beteckningar, producenter, regioner, volymer eller produktens egenskaper ges som information och kan uppdateras.

Eftersom vin är en naturlig och föränderlig produkt kan dess smak-, arom- och visuella egenskaper variera över tid, särskilt beroende på årgång, förvaringsförhållanden och produktens naturliga utveckling.

ARTIKEL 3 — Tillämpning av Allmänna försäljningsvillkor

Dessa Allmänna försäljningsvillkor, hädanefter kallade "AGB", gäller för alla beställningar som görs på Webbplatsen hos JABCO FINE WINES.

Innan någon beställning kan Kunden läsa dessa AGB på Webbplatsen. De görs tillgängliga på ett lättillgängligt och läsbart sätt.

Att göra en beställning innebär Kundens fulla, hela och villkorslösa acceptans av dessa AGB.

Kunden intygar att ha tagit del av dessa AGB före bekräftelsen av sin beställning och uttryckligen accepterar dem.

JABCO FINE WINES förbehåller sig rätten att när som helst ändra dessa AGB. Den version som gäller för beställningen är den som är i kraft vid tidpunkten för Kundens bekräftelse av beställningen.

ARTIKEL 4 — Definitioner

I dessa AGB har följande termer nedanstående betydelse:

AGB : dessa Allmänna försäljningsvillkor.

Kund : varje fysisk person som agerar som konsument och gör en beställning på Webbplatsen.

Konsument : varje fysisk person som agerar för ändamål som inte ingår i dennes kommersiella, industriella, hantverksmässiga, frilans- eller jordbruksverksamhet.

Parter : Kunden och Säljaren, tillsammans eller var för sig.

Produkt(er) : viner, spritdrycker och andra produkter som erbjuds till försäljning på Webbplatsen.

Webbplats : webbplatsen tillgänglig på adressen https://h0xjin-03.myshopify.com/.

Säljare: JABCO FINE WINES.

ARTIKEL 5 — Förhandsinformation

Kunden bekräftar att ha mottagit, innan beställningen bekräftas, väsentlig information om Produkterna och försäljningen, särskilt:

  • väsentliga egenskaper hos Produkterna;

  • produktpriser;

  • gällande leveranskostnader;

  • betalningsvillkor;

  • leverans-, frakt- eller upphämtningsvillkor;

  • information om säljarens identitet;

  • tillämpliga lagstadgade garantier;

  • existensen av ångerrätt och dess villkor;

  • möjligheten att använda en konsumentmedlare vid tvist.

ARTIKEL 6 — Kundens status och alkoholförsäljning

Dessa allmänna villkor gäller uteslutande för beställningar gjorda av kunder som agerar som konsumenter.

Alkoholförsäljning är förbjuden till personer under 18 år.

Genom att få tillgång till webbplatsen och göra en beställning intygar Kunden att vara myndig enligt lagstiftningen i sitt bosättningsland.

JABCO FINE WINES förbehåller sig rätten att begära bevis för Kundens myndighetsålder och att vägra eller annullera varje beställning vid legitim tvekan.

Överdriven alkoholkonsumtion är farligt för hälsan. Konsumera med måtta.

ARTIKEL 7 — Skapande av kundkonto

Beställning av Produkter som gäst är inte möjlig.

Varje beställning kräver att ett kundkonto skapas i förväg eller att man loggar in på ett befintligt kundkonto.

Vid skapandet av sitt konto eller vid beställning förbinder sig Kunden att lämna korrekta, fullständiga och aktuella uppgifter, särskilt:

  • för- och efternamn;

  • leveransadress;

  • faktureringsadress;

  • telefonnummer;

  • e-postadress.

Kunden ansvarar för riktigheten i de uppgifter som lämnas. Vid fel i de angivna uppgifterna, särskilt i leveransadressen, kan JABCO FINE WINES inte hållas ansvarigt för utebliven eller försenad leverans som beror på Kunden.

Kunden ansvarar för sekretessen av sina inloggningsuppgifter.

ARTIKEL 8 — Beställningsvillkor

Kunden väljer de Produkter som önskas beställas genom att lägga till dem i sin varukorg.

Varukorgen sammanfattar de valda Produkterna, kvantiteter, enhetspris, totalpris och, om tillämpligt, gällande leveranskostnader.

Innan den slutgiltiga bekräftelsen kan Kunden kontrollera detaljerna i sin beställning, rätta eventuella fel, välja leverans- eller upphämtningsmetod och godkänna dessa allmänna villkor.

Bekräftelse av beställningen innebär en betalningsskyldighet.

JABCO FINE WINES förbehåller sig rätten att vägra eller annullera varje beställning av giltiga skäl, särskilt vid onormala beställningar, misstanke om bedrägeri, tidigare tvister med Kunden, produktens otillgänglighet eller uppenbara visningsfel.

En orderbekräftelse skickas till Kunden via e-post efter att beställningen har bekräftats.

ARTIKEL 9 — Priser

Priserna på Produkterna anges i euro, inklusive alla skatter, om inget annat anges.

Priserna som visas på webbplatsen inkluderar inte leveranskostnader, vilka anges innan den slutgiltiga bekräftelsen av beställningen.

Leveranskostnader varierar beroende på valt leveranssätt, destination, vikt, volym eller antal beställda flaskor.

Gällande priser är de som visas på webbplatsen vid bekräftelsen av beställningen, förutsatt att det inte förekommer uppenbara fel.

JABCO FINE WINES förbehåller sig rätten att ändra sina priser när som helst. Dessa ändringar gäller inte för redan bekräftade beställningar.

ARTIKEL 10 — Betalning

Priset ska betalas i sin helhet vid beställningstillfället.

Betalning för Produkterna kan ske:

  • eller online, med de betalningsmetoder som erbjuds på webbplatsen vid beställningstillfället;

  • antingen via banköverföring.

Vid betalning via banköverföring kommer beställningen endast att förberedas och skickas efter att JABCO FINE WINES mottagit betalningen.

Kunden garanterar att han eller hon har nödvändiga tillstånd för att använda det valda betalningssättet.

Vid betalningsvägran, bestridande, fel eller omöjlighet att debitera kan beställningen automatiskt annulleras.

En faktura kan skickas till Kunden via e-post eller göras tillgänglig i kundkontot.

ARTIKEL 11 — Ägandereserv

Produkterna förblir JABCO FINE WINES egendom tills full betalning av beställningspriset, inklusive leveranskostnader, har skett.

Äganderätten övergår efter full betalning av priset.

ARTIKEL 12 — Leveranstider eller tillgängliggörande

Leveranstiderna räknas från bekräftelsen av beställningen och, vid betalning via banköverföring, från det faktiska mottagandet av betalningen.

Leveranstiderna är de som anges på webbplatsen vid beställningstillfället eller i bekräftelsemailet.

JABCO FINE WINES förbinder sig att göra sitt bästa för att skicka eller göra Produkterna tillgängliga inom angivna tider.

Om en beställning innehåller flera Produkter med olika leveranstider kan den längsta tiden gälla för hela beställningen.

Vid exceptionella händelser som fördröjer eller förhindrar leveransen kommer JABCO FINE WINES att göra sitt bästa för att informera Kunden om statusen för hans eller hennes beställning.

Om de beställda Produkterna inte har levererats inom högst 30 dagar efter avtalets ingående, förutom vid force majeure eller Kundens fel, kan Kunden häva avtalet enligt bestämmelserna i konsumentlagen.

ARTIKEL 13 — Leverans och avhämtning

Leveransen kan inte garanteras om Kundens adress inte finns inom det leveransområde som erbjuds av JABCO FINE WINES.

Kunden kan välja, beroende på tillgängliga alternativ vid beställning:

  • att hämta sin beställning hos JABCO FINE WINES, på 1 rue Samuel Legay, 21200 Beaune, Frankrike;

  • att få hemleverans med UPS Standard;

  • att få hemleverans med UPS Express Saver;

  • att få leverans till upphämtningsställe med UPS;

  • att slå ihop sina beställningar.

Sammanslagning av beställningar

Kunden kan begära sammanslagning av flera beställningar till en enda leverans, inom en maximal tidsperiod på 3 månader från första beställningen och med högst 36 flaskor.

Fraktkostnader för samlad leverans kommer att beräknas och måste betalas innan sändningen.

För att påbörja leverans av en samlad beställning måste Kunden kontakta JABCO FINE WINES på följande adress: boutique@jabco.fr.

En förberedelsetid på 48 timmar från Kundens begäran kan vara nödvändig.

Leverans

Leveransen sker till den adress som Kunden angav vid beställningen.

De leveransuppgifter som Kunden lämnar är bindande. Vid fel eller ofullständig information som leder till utebliven leverans, retur eller omöjlighet att lämna paketet kan Kunden välja:

  • eller ändra sin adress och begära en omleverans, där de nya fraktkostnaderna bekostas av Kunden;

  • antingen begära återbetalning av beställningen, exklusive ursprungliga leveranskostnader när utebliven leverans beror på Kunden.

Kunden är skyldig att kontrollera paketets och Produkternas skick vid leverans.

Vid skada, partiell förlust, skadat paket, saknad Produkt eller uppenbar avvikelse uppmanas Kunden att lämna tydliga, precisa och detaljerade anmärkningar till transportören och kontakta JABCO FINE WINES så snart som möjligt.

Reklamationer gällande avvikelse eller leveransfel kan skickas till: boutique@jabco.fr, med angivande av ordernummer, orderdatum och bifogande av alla relevanta uppgifter, särskilt fotografier av paketet och Produkterna.

Vid bekräftad avvikelse kan JABCO FINE WINES erbjuda Kunden, beroende på situationen, en omleverans, ett kreditbrev eller en återbetalning.

ARTIKEL 14 — Lager och slut på lager

Produkterna erbjuds inom ramen för tillgängligt lager.

Vid otillgänglighet av en Produkt efter orderbekräftelse kommer JABCO FINE WINES att informera Kunden så snart som möjligt.

Kunden kan då välja, beroende på de erbjudna möjligheterna:

  • ersättning av otillgänglig Produkt med en motsvarande Produkt, med Kundens godkännande;

  • återbetalning av otillgänglig Produkt;

  • återbetalning av hela beställningen;

  • väntan på eventuell påfyllning, när detta är möjligt.

Ingen ersättning av Produkt, årgång eller referens kommer att göras utan Kundens föregående godkännande.

ARTIKEL 15 — Lagstadgade garantier

JABCO FINE WINES ansvarar för tillämpliga lagstadgade garantier, särskilt den lagstadgade garantin för överensstämmelse och garantin för dolda fel.

Lagstadgad garanti för överensstämmelse

Säljaren garanterar att produkterna överensstämmer med avtalet.

Det påminns om att vin är en naturlig produkt vars smak, aromer, färg och egenskaper kan förändras över tid. Denna naturliga utveckling utgör i sig inte en bristande överensstämmelse.

Vid bristande överensstämmelse har kunden rättigheter enligt konsumentlagen.

Garanti för dolda fel

Kunden omfattas också av den lagstadgade garantin för dolda fel enligt artiklarna 1641 och följande i civilrätten.

Det är kundens ansvar att bevisa att felet fanns vid försäljningstillfället och gör produkten olämplig för sitt avsedda bruk eller kraftigt minskar dess användbarhet.

Kunden kan välja mellan att häva köpet eller få ett prisavdrag, i enlighet med tillämpliga lagbestämmelser.

Kommersiell garanti

JABCO FINE WINES ger inga kommersiella garantier utöver de lagstadgade garantierna.

ARTIKEL 16 — Särskilt fall av korkdefekta flaskor

Kunden är medveten om den osäkerhet som finns vid köp av vin beträffande smak eller korkdefekt.

Vid korkdefekt måste kunden kontakta JABCO FINE WINES via telefon eller e-post.

Kunden måste sedan returnera flaskan, full eller nästan full, tillsammans med dess originalkork, åtföljt av ett brev med ordernummer och datum, inom en vecka efter öppnandet.

Fraktkostnaderna för denna retur kommer att återbetalas till kunden om korkdefekten bekräftas.

Vid mottagandet kan JABCO FINE WINES analysera vinet. Om korkdefekten bekräftas kan kunden välja mellan:

  • ersättning av flaskan, beroende på tillgänglighet;

  • återbetalning av flaskans pris inklusive moms;

  • utställande av ett kreditbrev som kan användas vid nästa beställning.

Efter en period på 12 månader från leverans, då flaskornas förvaringsförhållanden ligger utanför JABCO FINE WINES kontroll, åligger ansvaret för lagringen kunden.

Alla klagomål angående vinets organoleptiska kvalitet måste åtföljas av bevis som gör det möjligt att bedöma förvaringsförhållandena, såsom fotografier av lagringsplatsen, beskrivning av temperatur- och luftfuktighetsförhållanden eller annat bevis för användning av lämplig utrustning.

Om det saknas tillräckliga bevis för att visa att produkten har förvarats enligt gängse praxis, förbehåller sig JABCO FINE WINES rätten att neka alla krav på ersättning eller återbetalning.

All förändring av produkten som beror på olämpliga lagringsförhållanden, särskilt överdriven eller instabil temperatur, exponering för ljus, otillräcklig luftfuktighet eller långvarig lagring under olämpliga förhållanden, kan inte ersättas.

Denna klausul påverkar inte tillämpningen av gällande lagstadgade garantier.

ARTIKEL 17 — Återbetalningstider

Vid godkänd återbetalning från JABCO FINE WINES kommer återbetalningen att ske utan onödigt dröjsmål och senast inom 14 dagar från det skriftliga godkännandet med kunden, om inte annan lagstadgad bestämmelse gäller.

Vid återbetalning kopplad till en retur kan JABCO FINE WINES skjuta upp återbetalningen tills produkten mottagits eller tills kunden lämnat bevis på att produkten skickats, med det tidigaste datumet som gäller.

Återbetalningen kommer, om inget annat avtalats, att ske med samma betalningsmetod som användes vid den ursprungliga beställningen.

Kunden informeras om att banköverföringstider kan medföra en fördröjning på några dagar mellan återbetalningsordern och den faktiska krediteringen på kontot.

ARTIKEL 18 — Ångerrätt

Kunden har 14 dagar på sig att utöva sin ångerrätt utan att behöva ange skäl.

Ångerfristen löper ut 14 dagar efter den dag då kunden eller en tredje part som kunden utsett, annan än transportören, fysiskt tar emot produkterna.

För att utöva sin ångerrätt måste kunden meddela JABCO FINE WINES sitt beslut genom en tydlig och otvetydig deklaration:

Per post:
JABCO FINE WINES
1 rue Samuel Legay
21200 Beaune
Frankrike

Per e-post: boutique@jabco.fr

Per telefon: +33 (0)3 80 22 25 86

Kunden kan använda ångerformuläret som finns i slutet av dessa allmänna villkor, men det är inte obligatoriskt.

Effekter av ångerrätten

Vid ångerrätt måste kunden returnera produkterna till JABCO FINE WINES adress.

Direkta returfrakter bekostas av kunden.

Produkter måste returneras i originalförpackningen, oförändrade, kompletta, oöppnade, oskadade och i ett skick som möjliggör återförsäljning.

Skadade, smutsiga, öppnade, ofullständiga eller osäljbara produkter kommer inte att tas tillbaka.

JABCO FINE WINES kommer att återbetala betalningar mottagna från kunden, inklusive ursprungliga standardfraktkostnader, med undantag för extra kostnader som uppstår om kunden valt en dyrare leveransmetod än den standardleverans som erbjuds.

Återbetalningen kan skjutas upp tills de returnerade produkterna mottagits eller tills bevis på att produkterna skickats mottagits, med det tidigaste datumet som gäller.

Undantag från ångerrätten

Ångerrätten kan särskilt inte utövas för:

  • Produkter tillverkade enligt kundens specifikationer eller tydligt anpassade;

  • Produkter som kan försämras eller bli för gamla snabbt;

  • Produkter som har öppnats av kunden efter leverans och som inte kan returneras av hygien- eller hälsoskyddsskäl;

  • Produkter som, efter leverans, har blandats oskiljaktigt med andra artiklar.

ARTIKEL 19 — Ansvar och force majeure

Kunden ansvarar för användning och förvaring av Produkterna efter leverans.

JABCO FINE WINES kan inte hållas ansvarigt för försämring av Produkterna som beror på felaktig förvaring, exponering för värme, ljus, temperaturvariationer, olämplig luftfuktighet eller andra förhållanden som är olämpliga för förvaring av vin och spritdrycker.

Parterna kan inte hållas ansvariga för utebliven eller försenad fullgörelse av sina skyldigheter på grund av force majeure enligt artikel 1218 i civilrätten.

Vid force majeure ska avtalets fullgörande avbrytas under händelsens varaktighet. Om hindret varar längre än tre månader kan vardera parten begära avtalets upplösning.

ARTIKEL 20 — Immateriella rättigheter

Alla element på webbplatsen, särskilt texter, fotografier, bilder, illustrationer, grafik, logotyper, varumärken, visuella element, produktblad och redaktionellt innehåll, är skyddade av immateriella rättigheter.

All reproduktion, framställning, ändring, spridning, exploatering eller användning, helt eller delvis, av dessa element utan skriftligt förhandstillstånd från JABCO FINE WINES är strikt förbjuden.

All obehörig användning kan utgöra ett intrång och göra den ansvarig som utfört det ansvarig.

ARTIKEL 21 — Delvis ogiltighet

Om en eller flera bestämmelser i dessa allmänna försäljningsvillkor förklaras ogiltiga, ogiltiga eller omöjliga att tillämpa, ska de övriga bestämmelserna behålla sin fulla kraft och räckvidd.

Parterna ska, om så behövs, försöka ersätta den berörda klausulen med en giltig klausul som ligger så nära den ursprungliga avsikten som möjligt.

ARTIKEL 22 — Ingen avstående

Det faktum att en av Parterna inte åberopar ett avtalsbrott från den andra Partens sida ska inte tolkas som en avstående från att åberopa det senare.

ARTIKEL 23 — Rubriker

Rubrikerna i dessa allmänna försäljningsvillkor är insatta för att underlätta läsningen. Vid tolkningssvårigheter ska rubrikerna anses vara obefintliga.

ARTIKEL 24 — Avtalets språk

Dessa allmänna försäljningsvillkor är skrivna på franska.

Om de skulle översättas till ett eller flera främmande språk, är det endast den franska texten som gäller vid en tvist.

ARTIKEL 25 — Medling, tillämplig lag och tvister
Konsumentmedling

Vid en olöst tvist mellan JABCO FINE WINES och Kunden har Kunden möjlighet att kostnadsfritt vända sig till en konsumentmedlare, förutsatt att denne först försökt lösa tvisten direkt med JABCO FINE WINES genom ett skriftligt klagomål.

Konsumentmedlaren utsedd av JABCO FINE WINES är:

[À compléter avant mise en ligne]

Viktigt: Kunden får aldrig skicka Produkter, tvistiga föremål eller originaldokument till konsumentmedlaren.

Tillämplig lag

Dessa allmänna försäljningsvillkor lyder under fransk lag.

Vid tvist ska parterna försöka hitta en lösning i godo innan rättsliga åtgärder vidtas.

Om ingen överenskommelse nås ska tvisten avgöras av behöriga franska domstolar.

ARTIKEL 26 — Skydd av personuppgifter

JABCO FINE WINES samlar in personuppgifter från Kunden i samband med skapande av kundkonto, beställningar, leverans, fakturering, kundservice och, vid behov, utskick av kommersiella meddelanden eller nyhetsbrev.

De insamlade uppgifterna kan bland annat omfatta:

  • för- och efternamn;

  • leveransadress;

  • faktureringsadress;

  • e-postadress;

  • telefonnummer;

  • beställningshistorik;

  • uppgifter som krävs för att behandla beställningen.

Kunden förbinder sig att lämna korrekta uppgifter och uppdatera dem vid behov.

Personuppgifter används för:

  • hantera kundkontot;

  • hantera beställningar;

  • organisera leverans eller upphämtning;

  • säkerställa eftermarknadstjänster;

  • utfärda fakturor;

  • svara på Kundens förfrågningar;

  • skicka nyhetsbrev eller kommersiella meddelanden när Kunden har samtyckt till det.

Kunden kan när som helst avregistrera sig från nyhetsbrevet via avregistreringslänken eller genom att kontakta JABCO FINE WINES.

Uppgifterna sparas under den tid som krävs för de ändamål de samlas in för, med förbehåll för lagstadgade bevarandekrav, särskilt bokförings- och skattekrav.

I enlighet med gällande regler om skydd av personuppgifter har Kunden rätt till tillgång, rättelse, radering, invändning, begränsning av behandling och dataportabilitet av sina uppgifter.

För att utöva sina rättigheter kan Kunden kontakta JABCO FINE WINES på följande adress: boutique@jabco.fr.

ÅNGERRÄTTSFORMULÄR

Vänligen fyll i och skicka tillbaka detta formulär endast om du vill ångra kontraktet.

Till uppmärksamhet av:

JABCO FINE WINES
1 rue Samuel Legay
21200 Beaune
Frankrike
E-post: boutique@jabco.fr

Jag / Vi () meddelar härmed min / vår (*) ångerrätt för kontraktet gällande försäljning av nedanstående Produkt(er):

Ordernummer:
Beställd den ():
Mottagen den ():
Konsumentens namn:
Konsumentens adress:
Konsumentens underskrift, endast vid anmälan av detta formulär på papper:
Datum:

(*) Stryk det som inte behövs.

För att ångerrätten ska gälla räcker det att Kunden skickar sin meddelande om utövande av ångerrätten innan ångerfristen löper ut.

Direkta kostnader för retur av Produkter betalas av Kunden.